Ucrania: Despertar de un pueblo, recuperación de una memoria (1991)

Mitrophan_Grekov_02Los fragmentos del ensayo que apareció en la revista francesa Hérodote, traducidos al español y publicados en 1991 en la revista Correo Internacional editada en Argentina.

En general, los historiadores de la revolución rusa no ven a Ucrania más que como un territorio que permitió la expansión de esa revolución, en un movimiento desde el centro a la periferia del viejo imperio.

Así, la revolución ucraniana —imbricada en la revolución rusa sin ser idéntica a ella— pura y simplemente desaparece de las páginas de la historia, cuando en realidad constituía un sujeto pleno; fue de hecho la más potente, la más masiva y la más violenta de todas las revoluciones realizadas por las nacionalidades oprimidas del imperio zarista.

En los fragmentos del ensayo reproducidos aquí explico la historia de esta revolución y el dramático conflicto entre los comunistas rusos y ucranianos (bolcheviques, borotbistas y ukapistas) en torno a la cuestión de la independencia de Ucrania. Explico también la suerte posterior del pueblo ucraniano, sometido una vez más a la opresión nacional y explotación bajo el régimen burocrático gran ruso que se instauró en la Unión Soviética en el proceso de contrarrevolución estalinista.

El texto completo de los fragmentos del ensayo es accesible aquí:

Zbigniew Marcin Kowalewski, Ucrania: Despertar de un pueblo, recuperación de una memoria (1991)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *